O que um tripulante precisa fazer para cumprir com os requisitos sanitários relativos à Covid para ingressar nos EUA – NBAA Insider

16 de março de 2022

As viagens internacionais foram duramente atingidas pelo COVID-19, mas com mais de dois anos de pandemia, já há sinais de recuperação gradual nos voos de longa distância. Para muitos operadores, o retorno às viagens internacionais exigirá uma reeducação nos procedimentos de entrada nos EUA, que mudaram drasticamente para acomodar as tentativas de conter a disseminação das variantes do COVID-19.

“Como na maioria dos países, o processo de entrada nos EUA é uma experiência muito diferente do que era antes da pandemia. A NBAA atualiza continuamente seus recursos no site nbaa.org para garantir que a comunidade de aviação executiva esteja totalmente informada sobre todos os requisitos de entrada; mas, por enquanto, operadores, tripulantes e passageiros devem estar preparados para cumprir os requisitos de entrada mais cautelosos, pois diferentes regulamentos podem se sobrepor, mesmo quando os itinerários de voo parecem desconectados”, disse Brian Koester, diretor de operações e regulamentos da NBAA.

Para entrar nos EUA, a mudança mais significativa para viajantes não cidadãos e não imigrantes, por enquanto, é o requisito de estar totalmente vacinado com uma vacina COVID-19 aprovada pela Food and Drug Administration dos EUA ou pela World Health Organização. A comprovação do estado de vacinação é exigida por todos os tripulantes e passageiros antes do embarque em seu país de origem.

Esses requisitos impõem novas responsabilidades aos operadores de aeronaves executivas. Agora, os operadores devem informar o nome e a data de nascimento para confirmar que o passageiro é a mesma pessoa do comprovante de vacinação e determinar que uma fonte oficial emitiu o registro. Os operadores também devem garantir que todos os passageiros e tripulantes atendam à definição dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos EUA para serem “totalmente vacinados” e confirmar que o número necessário de doses foi administrado pelo menos duas semanas antes da partida.

Além disso, todos os passageiros e tripulantes – independentemente da cidadania – devem apresentar prova de um resultado de teste viral negativo dentro de um dia de viagem para os EUA. Ambos os testes deve ser do tipo PCR ou de antígeno.

Existem exceções limitadas aos requisitos de vacinação, nomeadamente para menores de 18 anos e pessoas com contradições médicas às vacinas, mas todos com idade igual ou superior a dois anos devem cumprir o requisito de teste negativo.

O rastreamento de contatos continua sendo um componente crítico de muitos programas nacionais para impedir a introdução, transmissão e disseminação de novas variantes do COVID-19. De acordo com as regras do CDC, todas as aeronaves que voam para os EUA devem manter – e entregar prontamente ao CDC, quando necessário – informações de contato que permitirão que as autoridades de saúde pública acompanhem os viajantes aéreos que estão potencialmente infectados ou foram expostos a alguém que está infectado.

É importante ressaltar que as operadoras devem manter essas informações por no mínimo 30 dias após a saída do voo e, se necessário, arquivá-las no CDC em até 24 horas após a solicitação.

Os tripulantes estão isentos desses requisitos de rastreamento de contatos quando atuam em operações oficiais ou voos de traslado. Os operadores podem imprimir e fornecer às tripulações uma carta para usar como prova de sua isenção.

De acordo com as regras atuais, os operadores também devem coletar atestados de passageiros antes de embarcar em um voo de um país estrangeiro para os EUA. A coleta do formulário de atestado é importante, pois transfere a responsabilidade por informações fraudulentas do departamento de voo para o passageiro.

Saiba mais sobre como cumprir os requisitos de entrada COVID.